30.1.2023– +++ Nachbarschaftsstreitigkeit führt zu Polizeieinsatz +++

HOF. Sonntagabend, kurz vor 22 Uhr, belästigte eine 51-jährige Anwohnerin eines Mehrfamilienhauses im Wölbattendorfer Weg ihre Nachbarschaft mit überlauter Musik.

Versuche einer ebenfalls 51-jährigen Nachbarin, die Ruhe wiederherzustellen führten lediglich dazu, dass die Ruhestörerin versuchte, sie mit ihrem Gehstock zu schlagen. Des Weiteren beleidigte die Ruhestörerin ihre Nachbarin. Erst hinzugerufene Beamte der Polizeiinspektion Hof konnten für Ruhe sorgen.

Die 51-jährige muss sich nun wegen versuchter gefährlicher Körperverletzung und Beleidigung strafrechtlich verantworten. Da die ebenfalls zur Anzeige gebrachte Ruhestörung nicht die erste ist, muss sie auch hier mit einem Bußgeld im mindestens mittleren dreistelligen Bereich rechnen.

+++ In Vereinsheim eingebrochen +++

TROGEN, Lkr. Hof. Unbekannte brachen im Tatzeitraum Samstag, 13.00 Uhr, bis Sonntag, 15.45 Uhr in ein Vereinsheim in der Regnitzstraße ein.

Entwendet wurde neben einem AV-Receiver noch ein Tablet, sowie 100 Euro Bargeld, sodass der Gesamtentwendungsschaden geschätzte 1.000 Euro beträgt. Der am Vereinsheim entstandene Sachschaden beläuft sich auf geschätzte 250 Euro.

Zeugen werden gebeten, sich unter der Tel.-Nr. 09281/704-0 mit der Polizeiinspektion Hof in Verbindung zu setzen.

+++ Selbststeller in der Wache +++

HOF. Gesuchter tritt freiwillig Gefängnisstrafe an. Sonntagnachmittag, kurz nach 17 Uhr, erschien ein 42-Jähriger bei der Polizeiinspektion Hof und gab an, von der Polizei gesucht zu werden.

Eine Überprüfung ergab, dass gegen ihn tatsächlich wegen einer nicht beglichenen Geldbuße ein sogenannter Erzwingungshaftbefehl bestand. Da der 42-Jährige die Geldbuße im mittleren dreistelligen Eurobetrag nicht begleichen konnte, wurde er zur Verbüßung der ersatzweisen Freiheitsstrafe in eine Justizvollzugsanstalt eingeliefert.

+++ Taxi beschädigt +++

HOF. Zwischen Samstag, 20.30 Uhr, und Sonntag, 7.45 Uhr, beschädigte ein Unbekannter einen in der Marienstraße geparkten Mercedes.

Der Unbekannte knickte die Dachantenne um und drehte des Weiteren den rechten Außenspiegel so um, dass das Spiegelgehäuse brach. Der Sachschaden wird auf 500 Euro geschätzt.

Zeugen werden gebeten, sich unter der Tel.-Nr. 09281/704-0 mit der Polizeiinspektion Hof in Verbindung zu setzen.

+++ Auto angefahren und geflüchtet +++

HOF. Sonntagvormittag, zwischen 10.30 Uhr, und 10.45 Uhr, touchierte ein Unbekannter vermutlich beim Ein- oder Ausparken einen in der Nailaer Straße geparkten Citroen und beschädigte ihn im Bereich der hinteren linken Tür. Anschließend flüchtete der Unbekannte, ohne sich um den entstandenen Schaden zu kümmern. Der am Citroen entstandene Sachschaden beläuft sich auf geschätzte 1.500 Euro.

Zeugen werden gebeten, sich unter der Tel.-Nr. 09281/704-0 mit der Polizeiinspektion Hof in Verbindung zu setzen.

+++ Schaden verursacht und geflüchtet +++

HOF. Zwischen Freitag, 18 Uhr, und Samstag, 10 Uhr, touchierte ein Unbekannter einen in der Parsevalstraße geparkten VW und beschädigte am linken Seitenspiegel. Der Unbekannte flüchtete anschließend, ohne sich um den entstandenen Sachschaden zu kümmern. Am VW entstand Sachschaden von geschätzten 300 Euro.

Zeugen werden gebeten, sich unter der Tel.-Nr. 09281/704-0 mit der Polizeiinspektion Hof in Verbindung zu setzen.