14.10.2026 – +++ Schwerer Verkehrsunfall zwischen Naila und Selbitz +++

Naila. Am Mittwochmorgen, gegen 08:20 Uhr, kam es auf der St. 2195 auf Höhe der Einmündung zur B 173 zu einem schweren Verkehrsunfall mit zwei beteiligen Fahrzeugen. Nach bisherigen Erkenntnissen kam es aus bislang ungeklärter Ursache zu einer Kollision zwischen einem Kleintransporter der Marke Mercedes, der von einem 18-jährigen gelenkt wurde und einem Renault Twingo, an dessen Steuer eine 83-jährige Frau saß. Weitere Insassen befanden sich nicht in den Fahrzeugen.

Beide Fahrzeugführer wurden vom Rettungsdienst untersucht. Die Fahrerin des Twingo erlitt Verletzungen, die eine weitere Untersuchung und Versorgung in einem umliegenden Krankenhaus erforderlich machten. Der Fahrer des Kleintransporters wurde vor Ort wieder entlassen.

An den beteiligten Fahrzeugen entstand nach ersten Schätzungen ein Sachschaden in Höhe von ca. 30.000 Euro. Die Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden.

Für die Dauer der Rettungsarbeiten, der Unfallaufnahme und der Bergung der Fahrzeuge musste die Staatsstraße 2195 zwischen Selbitz und Naila etwa eine Stunde gesperrt werden. Dabei wurde die Polizei von den umliegenden Feuerwehren unterstützt. Es kam aber zu keinen nennenswerten Verkehrsbehinderungen.

Die genaue Unfallursache und der Hergang des Geschehens sind derzeit noch unklar und Gegenstand der laufenden Ermittlungen.

Zeugen, die sachdienliche Hinweise zum Unfallhergang geben können, werden gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Naila unter der Telefonnummer 09282/979040 zu melden.

+++ Hauswand beschädigt und geflüchtet +++

Naila/Lippertsgrün. Ein bislang unbekannter Verkehrsteilnehmer rangierte zwischen dem 12.10.2026, 20:00 Uhr und dem 13.10.2026, 16:30 Uhr bei/in der Sackgasse „Friedenseiche“, touchierte dabei eine Hausfassade und verursachte einen Schaden in Höhe von ca. 300,-- Euro. Ohne sich darum zu kümmern machte sich der Unbekannte aus dem Staub. Wer konnte Beobachtungen machen? Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Naila unter der Telefonnummer 09282/97904-0 entgegen.

+++ Fahrerlaubnis nicht ausreichend +++

Schwarzenbach am Wald. In eine Polizeikontrolle geriet Dienstagnachmittag auf der B 173 ein 32jähriger Mann mit seinem PKW und Anhänger. Die Fahrzeugkombination überstieg das zulässige Gesamtgewicht, so dass eine Erweiterung der Fahrerlaubnis der Klasse B erforderlich gewesen wäre. Diese konnte der Mann nicht vorweisen, so dass die Weiterfahrt unterbunden wurde und er nun eine Anzeige wegen Fahren ohne Fahrerlaubnis erhält.

+++ Autofahrerin erfasst 5-Jährigen +++

Naila. Eine 73jährige Rentnerin befuhr Dienstagnachmittag gegen 15:30 Uhr mit ihrem PKW die Bahnhofstraße und bog nach rechts in die Hauptstraße ein. Sie wollte noch vor den Fußgängern abbiegen und übersah dabei einen kleinen Jungen auf seinem Kinderrad, der neben seiner Mutter die Straße bei grünem Ampellichtzeichen überqueren wollte. Die Dame erfasste den Jungen mit der rechten Fahrzeugfront, so dass dieser zu Boden stürzte und mit leichten Verletzungen zur Abklärung in eine Klinik gebracht wurde.

+++ Granitsäule beschädigt und geflüchtet +++

Issigau. Eine angefahrene und schließlich abgebrochene Granitsäule einer Garteneinfassung stellte der Besitzer eines Anwesens in der Blankenberger Straße fest. Vermutlich beim Ausweichen eines entgegenkommenden Fahrzeugs oder beim Wenden entstand zwischen dem 09.10.2026, 11:00 Uhr und dem 12.10.2026, 18:30 Uhr Sachschaden in Höhe von ca. 300,-- Euro. Mögliche Zeugen, die Angaben zu dem Unfall bzw. des Verursachers machen können, werden gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Naila unter der Telefonnummer 09282/97904-0 zu melden.

+++ Geparkten PKW beschädigt und geflüchtet +++

Naila. Eine Beschädigung in Höhe von ca. 300,-- Euro fand der Besitzer eines VW Caddy an der Beifahrerseite seines Fahrzeugs vor, als er diesen Dienstagvormittag zwischen 09:25 Uhr und 09:40 Uhr auf dem Parkplatz eines Verbrauchermarktes in der Dr.-Hans-Künzel-Straße abgestellt hatte. Die Polizeiinspektion Naila hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet um sachdienliche Hinweise unter der Telefonnummer 09282/97904-0.

+++ Ladendieb betritt mit Diebesgut Verbrauchermarkt erneut trotz bereits erteiltem Hausverbot +++

Naila. Ein amtsbekannter 16Jähriger wurde von der Polizeistreife dabei beobachtet, wie er trotz einem bereits bestehenden Hausverbot Kurs auf einen Verbrauchermarkt in der Selbitztalstraße nahm und diesen betrat. Bei der anschließenden Überprüfung konnten in seinem Rucksack Nahrungs-/Genussmittel im Wert von rd. 6,-- Euro festgestellt werden, die er zuvor in einem Verbrauchermarkt in der Walchstraße mitgenommen, jedoch nicht bezahlt hatte. Auch dort erhält der junge Mann nun ein Hausverbot. Da er sich an das bereits bestehende Hausverbot nicht gehalten hat, muss er neben der Anzeige wegen Diebstahl noch mit einer Anzeige wegen Hausfriedensbruch rechnen.