24.10.2023 – +++ „Streithähne“ im Kaufland: Zeugen gesucht +++

Naila. Im Laufe einer Auseinandersetzung am Montagvormittag gegen 10:15 Uhr im Kassenbereich des Kauflands schlug ein 38-jähriger Selbitzer einer 86-jährigen Dame gegen die Brust. Diese attackierte den Mann im Gegenzug mit ihrer Gehhilfe mehrfach gegen Oberschenkel und Bauch. Auch der anwesende Enkel der Rentnerin erntete Beleidigungen und Bedrohungen von dem Selbitzer. Zur Aufklärung des genauen Sachverhaltes bittet die Polizeiinspektion Naila die Zeugen, welche sich ebenfalls vor Ort befunden haben sollen und von denen bisher keine Personalien bekannt sind, sich mit der Polizeiinspektion Naila unter der Telefonnummer 09282/97904-0 in Verbindung zu setzen.

+++ Schadenverursacher gesucht +++

Naila. Der Fahrzeugführer eines blauen Sattelzuges mit vermutlich polnischem Kennzeichen bog Montagabend gegen 16:50 Uhr vom Anger aus rechts in die Albin-Klöber-Straße ab und beschädigte dabei sowohl fünf Pfosten sowie eine Absperrkette. Ohne sich um den Schaden in Höhe von ca. 1.500 Euro zu kümmern, fuhr der LKW weiter. Sachdienliche Hinweise erbittet die Polizeiinspektion Naila unter der Telefonnummer 09282/97904-0.