30.7.2023– +++ Terrassenfenster zerkratzt +++

Naila. Im Drosselweg wurden von einem Wohnanwesen zwei Terrassenfenster zerkratzt. Der oder die Täter sind bislang nicht bekannt. Der Schaden beläuft sich auf etwa 1.500 Euro. Die Tat ereignete sich am Samstagnachmittag zwischen 13:45 und 16:00 Uhr. Wer hat in dem angegebenen Zeitraum Beobachtungen gemacht und kann Hinweise geben? Diese nimmt die Polizeiinspektion Naila unter der 09282/979040 entgegen.

+++ Wut an Pkw ausgelassen +++

Bad Steben. Zwischen Samstag 21:00 Uhr und Sonntag 07:00 Uhr wurde in der Humboldtstraße ein abgestellter BMW beschädigt. Mehrere Scheiben vom Fahrzeug und der Kühlergrill wurden eingeschlagen bzw. -getreten. Der Schaden beläuft sich auf geschätzte 5.000 Euro. Am BMW konnten Spuren gesichert werden, die den Täter überführen sollten. Ein Tatverdacht besteht gegenüber einem 32-jährigen aus Bad Steben. Wer hat in dem angegebenen Zeitraum Beobachtungen gemacht und kann Hinweise geben? Diese nimmt die Polizeiinspektion Naila unter der 09282/979040 entgegen.