27.10.2020 - +++ Kärwa-Besucher gestürzt und leicht verletzt +++

Issigau. Ein 66jähriger Rentner wurde Montagnacht, kurz vor Mitternacht, Am Pülzenberg verletzt aufgefunden. Neben ihm lag sein beschädigtes E-Bike. Der Mann gab an, dass er von der Kärwa kam, mit dem Rad bergab fuhr und dabei scheinbar zu weit in die rechte Seitenlage geriet und stürzte. Mit leichten Verletzungen wurde der Mann in eine Klinik gebracht. Die Unfallursache war schnell gefunden, denn der Alkotest zeigte einen Wert von knapp über zwei Promille an. Eine Anzeige wegen Trunkenheit im Verkehr folgt. Der Schaden an seinem E-Bike beläuft sich auf ca. 250,-- Euro.

+++ Einbruch in Kfz-Werkstatt +++

Selbitz. Bislang unbekannte Täter drangen in der Zeit vom 25.10.2020, 16:00 Uhr bis 26.10.2020, 15:45 Uhr in eine private Kfz-Halle in der Goethestraße ein und beschädigten dabei das Schloss eines Gartentors. Außerdem wurde im Innern des Gebäudes eine Tür eingetreten. Der Sachschaden beläuft sich auf insgesamt ca. 500,-- Euro. Ein Entwendungsschaden konnte nicht festgestellt werden. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Naila unter der Telefonnummer 09282/97904-0 entgegen.

+++ Vorfahrt missachtet: Blechschaden über gesamt 8.000,-- Euro +++

Bad Steben. Eine 86jährige Rentnerin war Montagvormittag mit ihrem PKW in der Geroldsgrüner Straße unterwegs in Richtung Poststraße. Dabei übersah sie einen 72jährigen Mann mit seinem PKW, der von rechts aus der vorfahrtsberechtigten Peuntstraße kam und geradeaus Richtung Steinbach fahren wollte. Ein Zusammenstoß im Kreuzungsbereich konnte nicht mehr vermieden werden. Verletzt wurde glücklicherweise niemand. Beide Fahrzeuge waren noch fahrbereit.