9.1.2017 - +++ Häusliche Gewalt +++
Schirnding – Zu einer handfesten Auseinandersetzung zwischen einem Ehepaar kam es gestern gegen 17.00 Uhr im Gartenweg. Die beiden gerieten sich wegen Nichtigkeiten in die Haare. Da sie alkoholisiert waren, endete der Streit damit, dass er seiner Frau ins Gesicht schlug. Von den Polizisten wurde, um den Frieden wieder herzustellen, ein Kontaktverbot angeordnet, worauf der Mann das Wohnanwesen verließ. Eine Anzeige wegen Körperverletzung wird folgen.
+++ Hundebiss auf der Kornbergloipe +++
Zu einem Fall der fahrlässigen Körperverletzung kam es gestern um 12.00 Uhr auf der Ringloipe am Kornberg. Ein 59jähriger Skilangläufer aus Burgthann war auf der Loipe oberhalb der Kornbergabfahrt unterwegs, als plötzlich ein freilaufender Jagdhund auf ihn zukam. Der Hund griff den Sportler unvermittelt an und biss ihn in den rechten Unterschenkel. Der Hundehalter, ein 54jähriger Hofer, muss sich jetzt wegen fahrlässiger Körperverletzung verantworten.