18.8.2026 – +++ Frau nach Körperverletzung bewusstlos +++

HOF. Am Montagabend gerieten ein 57-jähriger Deutscher aus dem Landkreis Hof und eine 34-jährige Deutsche aus Hof in einer kleinen Grünanlage in der Straße Oberer Anger aneinander.

Bei dem folgenden Streit schlug der Mann der Frau nach bisherigem Kenntnisstand mit der Faust gegen den Kopf. Dadurch stürzte diese, prallte dabei mit dem Kopf auf eine Holzbank und verlor infolgedessen kurzzeitig das Bewusstsein. Zudem warf der Mann noch eine leere Bierflasche nach der am Boden liegenden Frau, verfehlte sie dabei jedoch.

Anschließend flüchtete er und konnte auch bei einer sofortigen Fahndung durch mehrere Streifen der Hofer Polizei nicht mehr angetroffen werden. Durch die Befragung weiterer, teils erheblich alkoholisierter Beteiligter konnten seine Personalien jedoch schnell in Erfahrung gebracht werden. Er muss sich nun wegen Körperverletzung und versuchter gefährlicher Körperverletzung strafrechtlich verantworten.

Die geschädigte 34-Jährige wurde leicht verletzt, lehnte einen Alkoholtest aber ab. Nach einer kurzen Inaugenscheinnahme durch den Rettungsdienst war keine weitere Behandlung von ihr nötig.

+++ Geparkter Pkw angefahren – Unfallflucht +++

HOF. Am Samstagvormittag, im Zeitraum von 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr, wurde ein in der Leopoldstraße auf einer dortigen Parkfläche abgestellter Pkw Audi durch einen bislang unbekannten Verkehrsteilnehmer - vermutlich beim Ein- oder Ausparken - angefahren und dabei im Bereich der rechten Fahrzeugseite beschädigt. Die Schadenshöhe liegt bei schätzungsweise 300 Euro. Der Verursacher entfernte sich unerkannt, ohne seinen gesetzlichen Pflichten nachzukommen. Beamte der Polizeiinspektion Hof ermitteln nun wegen unerlaubtem Entfernen vom Unfallort gegen Unbekannt.

Mögliche Zeugen, die sachdienliche Angaben zum Unfallhergang oder dem unbekannten Fahrzeugführer machen können, melden diese bitte unter der Tel. 09281-704-0 bei der Polizei Hof.

+++ Auseinandersetzung bei Tankstelle +++

HOF. Am frühen Dienstagmorgen sorgten zwei bislang unbekannte Männer für Ärger an einer Tankstelle in der Wunsiedler Straße. Nun ermittelt die Polizei wegen Körperverletzung.

Gegen 03:30 Uhr betankten die beiden Unbekannten zusammen mit einer weiteren unbekannten Person ihr Fahrzeug. Im Verkaufsraum geriet einer der Männer nach bisherigem Kenntnisstand zunächst mit einem anderen Kunden, einem 26-jährigen Iraner aus dem Raum Hof, verbal in Streit. Im Außenbereich der Tankstelle ergriffen die beiden unbekannten Täter dann den Mann, wobei einer ihm auf den Fuß trat.  

Eine Angestellte der Tankstelle, eine 26-jährige rumänische Staatsangehörige aus Hof, bekam dies mit und wollte schlichtend eingreifen. Dabei kam sie jedoch zu Fall und verletzte sich leicht. Sie wurde im Nachgang zur genaueren Untersuchung vom Rettungsdienst in ein nahes Krankenhaus gebracht.

Die beiden unbekannten und laut Zeugenaussagen vermutlich alkoholisierten Aggressoren stiegen anschließend im Pkw des unbekannten Begleiters ein und fuhren in Richtung Oberkotzau davon. Bisherigen Erkenntnissen zufolge handelte es sich bei dem Fahrzeug um einen dunklen Pkw aus dem Zulassungsbezirk Vogtlandkreis. Eine sofortige Fahndung von alarmierten Streifenbesatzungen der Polizeiinspektion Hof blieb erfolglos.

Die Beamten ermitteln nun wegen Körperverletzung gegen Unbekannt und bitten mögliche weitere Zeugen des Vorfalles, sich unter der Tel.-Nr. 02981-704-0 zu melden.

+++ Aufmerksamer Anwohner - Mutmaßliche Kabeldiebe angetroffen +++

HOF. Am Montagabend bemerkte ein Anwohner in der Äußeren Bayreuther Straße in einem unbewohnten Grundstück Taschenlampenschein. Beim Nachschauen fielen ihm zwei männliche Personen auf, die zuvor offenbar den dortigen Metallzaun zum Grundstück überstiegen hatten. Als der aufmerksame Mann die beiden zunächst Unbekannten ansprach, flüchteten diesen vorerst mit einem E-Scooter und einem Fahrrad.

Alarmierte Polizeibeamte konnten beide kurz darauf im Rahmen einer sofortigen Fahndung in der Nähe antreffen. Bei den beiden Männern handelte es sich um einen 21-jährigen Ukrainer und einen 32-jährigen Slowaken, beide aus Hof.

Bei einer Begehung des leerstehenden Anwesens stellten die Beamten im weiteren Verlauf fest, dass aus mehreren Räumlichkeiten Stromkabel aus den Wänden und Decken gerissen wurden und in zwei Tüten zum Abtransport bereitgestellt worden waren. Insgesamt handelte es sich um Kabel im mittleren zweistelligen Kilobereich und noch nicht näher bezifferbarem Wert. Der genaue Hergang ist nun Gegenstand der Ermittlungen.

Zudem stellten die Beamten bei dem 32-Jährigen, der mit einem E-Scooter geflüchtet war, erheblichen Atemalkoholgeruch fest. Ein Vortest und auch ein weiterer, gerichtsverwertbarer Atemalkoholtest ergaben einen Wert deutlich oberhalb der Grenze des Erlaubten. Zudem konnten die Beamten ermitteln, dass der genutzte E-Scooter einige Tage zuvor entwendet worden war. Daher stellten sie neben den aufgefundenen Stromkabeln auch diesen sicher.

Beide Männer müssen sich nun u.a. wegen Hausfriedensbruch und Diebstahl verantworten. Gegen den 32-jährigen Slowaken leiteten die Beamten zudem ein Ermittlungsverfahren wegen des Diebstahls des E-Scooter und ein Bußgeldverfahren wegen des Fahrens unter Alkoholeinfluss ein.