14.7.2026 – +++ Körperliche Auseinandersetzung zwischen Bekannten +++

HOF. Am Montagabend kam es in einer kleinen Parkanlage am Oberen Anger zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen vier Personen. Nun ermittelt die Polizei.

Gegen 19:00 Uhr geriet ein 44-jähriger Mann aus dem Landkreis Hof mit bosnisch-herzegowinischer Staatsbürgerschaft dort mit seiner 41-jährigen Bekannten, einer Deutschen aus Hof, in eine verbale Auseinandersetzung. Im weiteren Verlauf wollte der Mann mit einer Glasfalsche auf die Frau losgehen, wobei sich jedoch zwei weitere Bekannte der beiden, eine 42-jährige Frau mit moldauischer Staatsbürgerschaft und ein wohnsitzloser, 49-jähriger türkischer Staatsbürger einmischten. Dabei schlug der 44-Jährige zunächst dem 49-Jährigen mit der Faust ins Gesicht. Auch den beiden Frauen schlug der aggressive Mann ins Gesicht. Alle drei Geschädigten wurden bei der Auseinandersetzung leicht verletzt, benötigten aber keine weitere.

Nach Eintreffen der Streifenbesatzung und Aufnahme des Vorfalls vor Ort, sprachen die Beamten dem Aggressor einen Platzverweis für den Bereich aus, welchem dieser nach letztlich auch nachkam. Er muss sich nun wegen Körperverletzung und versuchter gefährlicher Körperverletzung strafrechtlich verantworten. Alle vier an der Auseinandersetzung Beteiligten waren nicht unerheblich alkoholisiert.

+++ Verkehrsunfall mit hohem Sachschaden +++

HOF. Am Montagabend, gegen 17:15 Uhr, befuhr ein 51-jähriger Mann mit türkischer Staatsbürgerschaft aus dem Raum Hof mit seinem Opel die Wunsiedler Straße, von der Ernst-Reuther-Straße kommend. An der Kreuzung zur Hans-Böckler-Straße wollte er, bei Grünlicht und gelb blinkendem Linksabbiegerpfeil nach links abbiegen. Dabei missachtete er den Vorrang einer 58-jährigen Deutschen, welche die Kreuzung von der Bernd-Hering-Straße kommend geradeaus überqueren wollte. Daraufhin kam es im Kreuzungsbereich zum Zusammenstoß. Beide Fahrzeugführer wurden dabei leicht verletzt. Zudem entstand ein geschätzter Gesamtsachschaden in Höhe von 25.000 Euro. Beide Pkws waren infolge dessen nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden.

Beamte der Polizeiinspektion Hof nahmen den Unfall vor Ort auf. Gegen den 51-Jährigen wurde von Amtswegen ein Ermittlungsverfahren wegen fahrlässiger Körperverletzung im Straßenverkehr eingeleitet.

+++ Geparkter Pkw angefahren – Zeugen gesucht +++

HOF. Am Montag, zwischen 12:00 Uhr und 15:45 Uhr, wurde ein Pkw VW, welcher am rechten Fahrbahnrand am Sophienberg geparkt war, durch einen bislang unbekannten Verkehrsteilnehmer angefahren und dabei an der vorderen linken Seite beschädigt. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf schätzungsweise 1.500 Euro. Der Verursacher entfernte sich unerkannt vom Tatort, ohne seinen gesetzlichen Pflichten nachzukommen.

Beamte der Polizeiinspektion Hof ermitteln nun wegen unerlaubten Entfernens vom Unfallort gegen Unbekannt. Dazu werden mögliche Zeugen gebeten, sachdienliche Angaben unter der Tel-Nr. 09281-704-0 bei der Polizei Hof zu melden.

+++ Diebstahl aus Garten +++

OBERKOTZAU, LKR. HOF. Im Zeitraum vom 05.06.2026 bis 12.06.2026 entwendeten bislang unbekannte Täter in der Straße Schaumberg mehrere Werkzeuge und Maschinen aus dem Garten eines 55-jährigen Mannes.

Es entstand ein Entwendungsschaden von geschätzten 420 Euro.

Beamte der Polizeiinspektion Hof sicherten vor Ort erste Spuren und ermitteln nun wegen eines besonders schweren Falles des Diebstahls gegen Unbekannt. Dazu werden mögliche Zeugen gebeten, sachdienliche Hinweise unter der Tel.-Nr. 09281-704-0 bei der Polizei Hof zu melden.

+++ E-Scooter entwendet +++

HOF. Am Montag, im Zeitraum von 13:00 Uhr bis 14:30 Uhr entwendeten bislang unbekannte Täter, einen E-Scooter welcher nicht-abgeschlossen durch seinen Besitzer in der Karolinenstraße abgestellt wurde. Der Entwendungsschaden beläuft sich auf schätzungsweise 600 Euro. Täterhinweise liegen bislang nicht vor.

Beamte der Polizeiinspektion Hof ermitteln nun wegen Diebstahls gegen Unbekannt. Dazu werden mögliche Zeugen gebeten, sachdienliche Hinweise unter der Tel.-Nr. 09281-704/0 bei der Polizei Hof zu melden.

+++ Mann wirft Bierflasche gegen Tür des Bürgerzentrum +++

HOF. Am Montagabend warf ein 28-jähriger Iraker aus dem Raum Hof eine volle Bierflasche gegen die Eingangstür des Bürgerzentrums in der Karolinenstraße. Aufgrund der massiven Tür des Gebäudes kam es bisherigen Erkenntnissen zufolge zu keinem merklichen Sachschaden.

Der Tatverdächtige konnte wenig später durch Mitarbeiter Sicherheitswacht im Stadtgebiet Hof angetroffen und verständigten Beamten der Polizeiinspektion Hof übergeben werden. Aufgrund seines Verhaltens wurde der Mann anschließend in eine umliegende Fachklinik gebracht.

Er muss sich nun wegen versuchter gemeinschädlicher Sachbeschädigung strafrechtlich verantworten.

+++ Ruhestörung endet im Polizeigewahrsam +++

HOF. In der Nacht von Montag auf Dienstag, wurde der Polizeiinspektion Hof ein lautstark schreiender Mann in einem Wohnhaus am Unteren Tor gemeldet. Eine Streifenbesatzung belehrt den erheblich alkoholisierter 46-Jährige mit deutscher Staatsbürgerschaft und ermahnte ihn, die Nachtruhe zu beachten.

Nachdem er wenig später erneut umherschrie, nahmen ihn die Beamten schließlich in Gewahrsam. Die restliche Nacht musste der Mann seinen Rausch in einer Gewahrsamszelle der Polizeiinspektion Hof ausschlafen.