22.8.2020 - +++ Unfall mit Radfahrer +++

Bad Steben. Am Freitag, kurz nach 20:00 Uhr, fuhr ein 11-jähriges Kind mit seinem Fahrrad aus der Fußgängerzone der Friedrichstraße kommend quer über die Peuntstraße, ohne auf den dortigen Fahrzeugverkehr zu achten. Eine 80-jährige Kraftfahrerin, welche mit ihrem Pkw die Peuntstraße in Richtung Therme befuhr, konnte einen Zusammenstoß nicht mehr verhindern. Das Kind, welches einen Fahrradhelm trug, fiel auf die Motorhaube des Fahrzeugs und verletzte sich zum Glück nur leicht. Es entstand insgesamt ein Sachschaden von mehreren Tausend Euro.

+++ Motorsense entwendet +++

Berg. In der Zeit zwischen 17.08.2020 und 21.08.2020 wurde im Ortsteil Gottsmannsgrün aus einer unverschlossenen Scheune eine Motorsense der Marke Stihl entwendet. Wer hat in diesem Zeitraum verdächtige Fahrzeuge oder Personen beobachtet? Zeugen werden gebeten, sich mit der Polizei Naila unter Tel. 09282-97904-0 in Verbindung zu setzen.