6.12.2019 – +++ Schlag ins Gesicht nach Party +++

HOF. Zu einer tätlichen Auseinandersetzung nach einer Party kam es am frühen Freitagmorgen am Alfons-Goppel-Platz. Am Freitagmorgen, gegen 03:10 Uhr, kam es zu einer verbalen Auseinandersetzung zwischen einem 21-jährigen aus Nürnberg und einem 26-jährigen Hofer. Dabei schlug der Jüngere seinem Kontrahenten mit der Faust ins Gesicht. Der Ältere wurde leicht verletzt, musste jedoch nicht ärztlich behandelt werden. Den beiden Streithähnen wurde von den Polizisten ein Platzverweis ausgesprochen. Der junge Schläger muss sich nun wegen Körperverletzung verantworten.

+++ Baucontainer aufgebrochen – Zeugensuche +++

HOF. Bislang unbekannte Täter brachen in einen Baucontainer in der Ossecker Straße ein und entwendeten Gegenstände im vierstelligen Bereich.

Über das letzte Wochenende verschafften sich unbekannte Täter unerlaubten Zutritt in einen Baucontainer in  der Ossecker Straße und entwendeten mehrere Baumaschinen. Der angerichtete Schaden beläuft sich auf etwa 5 Euro. Jedoch beläuft sich der Entwendungsschaden auf 1.200 Euro.

Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Hof unter der Telefonnummer 09281/704-303 entgegen.